MARKETING

COMUNICACIÓN

INTERNET

FORMACIÓN

DIRECTORIO

 

El curso se imparte en ingles pero siempre con la posibilidad de preguntas e intervenciones en español. La idea es que no solo sirve para transmitir la información sobre el derecho anglosajón en general sino también ayudar con el inglés jurídico.

Ponentes:
ALEXANDRA RENGEL
Licenciada en Derecho por la Universidad de Boston, graduándose en 2004, summa cum laude y como primera de su clase tras haber participado en un Master de Leyes en Derechos Humanos Internacionales en la Universidad de Saint Thomas en Miami, Florida. También tiene un título de Doctor en Ciencias Jurídicas (JSD) de la Universidad de Saint Thomas, después de haber obtenido la más alta calificación de Summa Cum Laude por su tesis doctoral. Es autora del libro de próxima publicación "Privacy in the 21st Century" de la editorial Martinus Nijhoff.

IVÁN E. MERCADO
Graduado en Derecho summa cum laude y primero de su clase después de haber participado en un Master de Leyes en Derechos Humanos Internacionales en la Universidad de Saint Thomas en Miami, Florida. Es abogado en ejercicio, colegiado en el Colegio de Abogados de Florida y Massachusetts desde 1996 y en el Ilustre Colegio de Abogados de Madrid. Después de graduarse en Derecho en el año 1996, el Sr. Mercado fue asistente legal en la Corte Superior de Massachusetts.

Objetivo
La internacionalización de las relaciones comerciales ha traído consigo la presencia dominante del inglés como medio de comunicación. Este hecho ha tenido además especial repercusión en el mundo jurídico, ya que, además de ser el idioma a utilizar, el inglés se ha impuesto también como sistema legal aplicable (derecho inglés, derecho anglosajón o “common law”).
El curso se dirige a mostrar una visión general del régimen jurídico anglosajón, usando como base de referencia el sistema de los EEUU. Se tratan también temas de derecho mercantil, terminología contractual, lectura de sentencias (caselaw), derecho civil y penal. Se explica y se extiende el vocabulario jurídico, y se anima a los estudiantes a expresarse. Entraremos en detalle de la jurisprudencia, fuente principal y fundamental de todo el marco jurídico contemplado en Estados Unidos, veremos cómo se procede de acuerdo con los tribunales respectivos. El curso tiene como objetivos principales:
1. Impartir una base sobre los principales conceptos del derecho anglosajón.
2. Aumentar el nivel del vocabulario de ingles jurídico utilizando en el ámbito del derecho anglosajón.

A quien nos dirigimos
A abogados, procuradores, notarios y demás agentes en el sector legal que necesitan mejorar sus habilidades lingüísticas inglesas.


Parte I. Antecedentes.
• Establecimiento de la Unión.
• Orígenes del sistema anglosajón.
• Constitución de los EEUU.
• La Declaración de Independencia de los Estados Unidos.

Parte II. El sistema judicial.
• Cortes estatales.
• Cortes federales.
• Cortes de apelación.

Parte III. El sistema legislativo.
• Jerarquía de la legislación.
• El Congreso de Estados Unidos.
• Legislaturas estatales.

Parte IV. Sistema procesal.
• Las Partes
• Alegatos
• Desarrollo de pruebas
• Juicio
• Apelación

Parte V. Derecho anglosajón (common law)
• El sistema de legislación por sentencia
• Precedente
• "Stare Decisis"
• Revisión y análisis de una sentencia


Aim
Globalization has brought with it the dominant presence of English as a medium of communication in business. This fact has also had particular significance in the legal realm, as well as being the language most used in business, English is also predominate by way of the legal system most often used (Anglo-Saxon common law or "common law"). The course is structured in order to provide an overview of the Anglo-Saxon legal system, using as a teaching model the U.S. legal system. It also addresses issues of commercial law, contractual terminology, case review, civil and criminal law. It explains and expands the legal vocabulary of the participants, and encourages students to express themselves and participate. We explore in some detail the judge made law (jurisprudence), which is the main and fundamental source of the legal framework in use in the U.S., we will see how it proceeds and evolves according to the respective courts. The course's main objectives are: 1. Provide a basic understanding of the main concepts of the common law, its history and operation.
Enhance the level of legal English vocabulary used by the participants through the exploration of the common law system.


Part I. Background.
• Establishment of the Union.
• Origins of the Anglo-Saxon system.
• US Constiution.
• The Declaration of Independence of the United States.

Part II. The judicial system.
• State courts.
• Federal courts.
• Federal jurisdiction.
• Appellate courts


Part III. The legal system.
• Hierarchy of legislation.
• The U.S. Congress.
• State legislatures. Part IV. Procedural system.
• The Parties
• Allegations (Complaint & Answer)
• Discovery
• Trial
• Judgment
• Appeal

Part V. Common Law
• Judge made law
• Previous Rulings - "Stare Decisis"
• Review and analysis of a sentence


Fecha: Jueves, 11 de Julio 2013
Lugar: CN Lagasca, Calle Lagasca 95, Madrid
Hora: 17:00 a 20:00
Coste: 150 € (20% descuento si contrata más de un curso)
 
 
 

FICHA INSCRIPCIÓN / RESERVA DE PLAZAA

Le enviaremos un cuestionario básico para recabar sus datos personales y le indicaremos la cuenta bancaria para efectuar el ingreso del coste del curso. Las inscripciones seguirán el orden de recepción de fichas de inscripción y el comprobante de pago. PLAZAS LIMITADAS

 
 
 

copyright, 2013 - Strong Element, S.L.  -  Peña Sacra 18  -  E-28260 Galapagar - Madrid  -  Spain -  Tel.: + 34 91 858 75 55  -  Fax: + 34 91 858 56 97   -   info@lawyerpress.com  -  www.lawyerpress.com - Aviso legal