|
El acuerdo
garantiza
el
acceso
e
interacción
con
obras
de
gran
relevancia
a
través
de
Thomson
Reuters
ProviewTM,
primera
plataforma
eReader
elaborada
específicamente
para
el
uso
profesional,
con
características
avanzadas
 Thomson Reuters,
proveedor
líder
mundial
de
soluciones
e
información
inteligente
para
empresas
y
profesionales,
ha
alcanzado
un
acuerdo
con
Cuatrecasas,
Gonçalves
Pereira,
firma
de
abogados
líder
en
España
y
Portugal,
mediante
el
que
pondrá
a
disposición
de
los
abogados
del
despacho
una
biblioteca
digital,
única
en
el
mercado
español,
para
trabajar
a
través
de
la
plataforma
Thomson
Reuters
ProviewTM
con
las
revistas
especializadas
y el
fondo
editorial
íntegro
(cerca
de
300
obras
al
año)
que
Thomson
Reuters
publica
bajo
los
sellos
Aranzadi,
Civitas
y
Lex-Nova.
“La abogacía
requiere
un
exhaustivo
estudio
de
la
norma,
la
jurisprudencia
y la
doctrina
a
través
de
bases
de
datos
y
publicaciones
jurídicas,
por
lo
que
las
bibliotecas
de
los
bufetes
son
espacios
cardinales
para
la
documentación.
Las
nuevas
tecnologías
han
permitido
evolucionar
la
forma
tradicional
de
consultar
los
libros
y
Thomson
Reuters
lidera
el
cambio
hacia
un
nuevo
modelo
de
trabajo
que
combina
las
obras
en
papel
y
sus
versiones
digitales”,
comenta
Raúl
Castillo,
director
comercial
de
Thomson
Reuters
en
la
región
Iberia.
La biblioteca
digital
que
se
ofrece
a
raíz
de
esta
alianza
garantiza
el
acceso
simultáneo
de
todos
los
abogados
de
la
firma
a
una
misma
obra,
solucionando
el
histórico
problema
de
disponibilidad
en
papel.
Con
Thomson
Reuters
ProviewTM,
los
letrados
pueden
ir
más
allá
de
la
simple
visualización
de
la
obra,
gracias
a
funcionalidades
como:
sumarios
dinámicos,
realización
de
anotaciones
y su
traspaso
entre
las
distintas
ediciones,
búsquedas
y
movilidad
completa.
Además,
todos
los
usuarios
pueden
personalizar
las
obras
sin
que
otro
usuario
pueda
visualizar
las
modificaciones
realizadas.
“Esta alianza
estratégica
está
fundamentada
en
la
ventaja
competitiva
que
supone
el
acceso
al
mayor
fondo
editorial
del
mercado
desde
cualquier
lugar,
en
cualquier
momento
y a
través
de
múltiples
plataformas.
Los
más
de
diez
años
que
llevamos
apostando
por
las
últimas
tecnologías
nos
permiten
acompañar
a un
gran
despacho
como
Cuatrecasas,
Gonçalves
Pereira
en
la
evolución
de
sus
negocio
hacia
la
modernización”,
añade
Castillo.
Emilio Martínez
Poyatos,
director
general
de
Organización
de
Cuatrecasas,
Gonçalves
Pereira,
apunta
a la
movilidad
como
el
factor
clave
para
apostar
por
esta
solución:
“conceptualmente,
queremos
que
Cuatrecasas
sea
una
oficina
única
y
que
la
calidad
del
servicio
a
nuestros
clientes
no
dependa
de
si
la
oficina
es
grande
o
pequeña.
Una
biblioteca
digital
es
un
paso
importante
para
conseguirlo”.
Por
su
parte,
Marta
Hernández,
directora
del
Centro
de
Información
Jurídica
de
la
firma,
destaca
que
“una
biblioteca
digital
no
sólo
tiene
ventajas
en
cuanto
a la
difusión
de
conocimiento,
sino
también
importantes
ahorros
en
la
gestión
de
los
fondos
bibliográficos
y,
progresivamente,
en
el
ahorro
de
espacio
en
cada
oficina”
“La vinculación
de
Thomson
Reuters
ProviewTM
con
la
base
de
datos
Aranzadi
Insignis,
también
presente
en
Cuatrecasas,
Gonçalves
Pereira,
es
una
prueba
más
de
la
apuesta
por
la
innovación
y la
tecnología
como
forma
de
diferenciación
en
un
momento
en
el
que
la
optimización
de
la
gestión
interna
es
crítica
para
consolidar
el
crecimiento
del
negocio
jurídico”,
añadió
Carlos
Gaona,
presidente
de
Thomson
Reuters
en
la
región
Iberia.
Thomson Reuters
ProViewTM
es
la
primera
plataforma
eReader
elaborada
específicamente
para
el
uso
profesional,
con
características
avanzadas
tales
como
la
búsqueda
de
texto
completo,
notas
seguras
y
textos
resaltados,
y
actualización
de
contenidos.
Está
disponible
para
iPad
y
para
computadoras
Windows
y
Mac,
así
como
para
las
tablets
de
Android
en
mercados
selectos.
Los
títulos
para
ProView
están
disponibles
actualmente
en
los
Estados
Unidos,
Reino
Unido,
Canadá,
Australia,
Nueva
Zelanda,
Hong
Kong,
España,
Brasil,
Argentina
y
Chile.
Reúne
contenido
especializado
de
Thomson
Reuters
y
herramientas
de
productividad,
incluyendo
los
populares
libros
de
referencia
jurídicos
de
Aranzadi,
La
Ley,
Editora
Revista
dos
Tribunais,
Abeledo
Perrot,
Legal
Publishing
Chile,
Thomson
Reuters
Westlaw™,
Sweet
&
Maxwell,
Sweet
&
Maxwell
Asia
e
Carswell®.
También
incluye
importantes
libros
de
referencia
en
los
segmentos
fiscal
y
contable.
Se
puede
encontrar
información
en
español
en
http://thomsonreuters.com/proview/sp/. |
