Rosas, libros y algoritmos: los derechos de autor ante la Inteligencia Artificial

Publicado el jueves, 23 abril 2026

Ana Ruiz Durán, abogada área TMT. AGM Abogados

Ana Ruiz Durán

 

Sant Jordi en la era de la IA

El día de Sant Jordi, tradicionalmente asociado a los libros, la cultura y los autores, invita no solo a celebrar la lectura y la creación literaria, sino también a reflexionar sobre los nuevos retos que afronta el mundo editorial.

En los últimos años, la Inteligencia Artificial (IA) ha adquirido una gran relevancia en el mundo de la creación de contenidos, cuestionando algunos de los pilares básicos de los derechos de autor.

En el día de hoy, junto a las rosas y los libros, aparece un nuevo actor: los algoritmos capaces de leer, aprender e incluso escribir. Y con ellos, surgen preguntas como: ¿puede una IA utilizar libros protegidos por derechos de autor para entrenarse?, ¿dónde quedan los derechos de los escritores?, ¿cómo pueden los autores proteger sus obras frente a usos no autorizados?

Derechos de autor: una base jurídica necesaria

Los derechos de autor protegen las obras literarias originales, reconociendo a sus autores derechos morales y derechos patrimoniales o de explotación. Estos derechos permiten a los autores controlar el uso de sus libros y obtener una compensación económica por su explotación.

La aparición de sistemas de IA capaces de analizar y generar textos pone a prueba este marco jurídico. En particular, el entrenamiento de modelos de IA mediante el acceso masivo a libros, artículos y otros textos protegidos plantea dudas sobre si dichos usos pueden considerarse una reproducción lícita o, por el contrario, una infracción de los derechos de autor.

El impacto de la Inteligencia Artificial en la creación literaria

La IA generativa, esto es, aquella capaz de crear contenidos nuevos a partir de datos previamente procesados, no solo “lee” libros, sino que también puede aprender estilos, estructuras narrativas y formas de expresión, siendo capaz de producir textos que imitan el estilo de determinados autores. Esto ha generado una creciente preocupación en el sector editorial y entre los propios escritores, que temen hasta la pérdida de control sobre sus obras como incluso una posible sustitución como creadores.

El conflicto no se limita al aprovechamiento económico. Para muchos autores, el verdadero riesgo reside en la apropiación de su estilo, fruto de años de trabajo creativo.

¿Cómo mitigar riesgos?

Ante este nuevo escenario, resulta clave adoptar una estrategia jurídica preventiva. Algunas medidas relevantes son:

  • Registro de las obras en los registros de propiedad intelectual, como medio de prueba reforzado en caso de conflicto.
  • Revisión de contratos editoriales y de licencia, incorporando cláusulas específicas sobre el uso de obras en sistemas de IA.
  • Monitorización del uso de contenidos, especialmente en plataformas digitales.
  • Protección del estilo y la reputación del autor, vigilando usos que puedan inducir a error sobre la autoría real de los textos generados por IA.
  • Asesoramiento legal especializado, para anticipar riesgos y definir una estrategia de defensa o negociación.

¿Y si ya ha ocurrido? ¿Qué hacer ante un uso no autorizado?

Cuando un autor detecta que su obra ha sido utilizada para entrenar una IA sin su consentimiento, o que un sistema genera textos que replican claramente su estilo, pueden abrirse distintas vías:

  • Reclamaciones por infracción de derechos de autor.
  • Acciones para exigir la retirada de contenidos o la destrucción de modelos entrenados con material protegido.
  • Negociaciones o acuerdos de licencia, cuando sea viable.

Ejemplos actuales: una realidad jurídica en plena ebullición

Este debate no es solo teórico, sino que ya se refleja en casos recientes.

Uno de los más relevantes es la demanda interpuesta por The New York Times contra OpenAI y Microsoft, en la que presuntamente millones de sus artículos habrían sido utilizados para entrenar sistemas de IA sin autorización. Según la demanda, dichos sistemas compiten directamente con el propio medio como fuente de información, causando un perjuicio económico y reputacional significativo.

En el ámbito literario, diversos escritores han alzado la voz ante el uso de sus libros para entrenar IA. El caso del escritor Federico Andahazi, quien denunció que un sistema de IA habría accedido a una copia ilegal de su novela “El anatomista” para imitar su estilo.

Proteger la creación en tiempos de algoritmos

En un día como Sant Jordi, en el que celebramos la creatividad, resulta más necesario que nunca defender el valor del trabajo intelectual y garantizar que la innovación tecnológica avance sin vaciar de contenido los derechos de los autores.

Sobre el autor
Redacción

La redacción de Lawyerpress News la componen periodistas de reconocido prestigio y experiencia profesional. Dirigido por Hans A. Böck como Editor y director es una publicación independiente. Nos puede contactar en redaccion@lawyerpress.com y seguirnos en Twitter en @newsjuridicas, LinkedIn, Facebook, Instagram, Threads y Bluesky.

Comenta el articulo