La participación del menor en el proceso civil

Publicado el martes, 5 diciembre 2023

Asociación Madrileña de la Abogacía de Familia e Infancia (AMAFI)

Emelina Santana y Julia Gomez Mateos

En el Seminario celebrado por la Asociación Madrileña de la Abogacía de Familia e Infancia (AMAFI), el pasado 28 de septiembre de 2023 en el Consejo General del Notariado sobre la participación del menor en el proceso judicial, hemos contado con la excelente e instructiva ponencia de la Ilma. Magistrada de la Audiencia provincial de Madrid, Doña Emelina Santana Páez, que dedica su intervención a la Participación del Menor en el Proceso Civil y al desarrollo de su Exploración, incidiendo en ser más un derecho del menor a ser oído que un medio de prueba.

            El Tribunal de Justicia de la Unión Europea y el Tribunal Europeo de Derechos Humanos observan que los menores deben ser informados y autorizados para participar en los procedimientos que les afecten ante una autoridad judicial, de una forma apropiada a su discernimiento antes de tomar cualquier decisión, a menos que ello sea manifiestamente contrario a sus intereses superiores.

Si el menor solicita ser oído, el rechazo de su petición deberá ser motivado con carácter restrictivo. Su relevancia también está recogida en diversas resoluciones de nuestro Tribunal Constitucional, determinando la nulidad de las resoluciones que se dictan vulnerado el derecho a la tutela judicial efectiva (art. 24.1 CE) de los menores, en supuestos de procesos judiciales en que no habían sido oídos o explorados por el órgano judicial en la adopción de medidas que afectaban a su esfera personal.

En la exploración del menor el rigor jurídico es equivalente a sensibilización y empatía con sus sentimientos y estado emocional. Los operadores jurídicos han de cuidar con detalle las formas y los espacios, de tal manera que se adapten a su nivel de conciencia.

La magistrada nos ha transmitido en primera persona ese cuidado: sale de su sala a buscar al niño, rompe el hielo para interactuar, y le descarga de su mochila esa responsabilidad que cree lleva sobre sus hombros: “digas lo que digas y pase lo que pase la decisión es mía, no tuya”, “lo que tú crees que es mejor para ti , a veces no lo es…”,”solo quiero que me cuentes tus preocupaciones” . Son solo algunas de las expresiones con las que inicia esa primera fase de acercamiento, para poder ahondar en sus inquietudes.

            Su preparación, nos dice, debe comenzar en la familia, son los progenitores los que, sin inducir al menor para que se pronuncie en un determinado sentido, y desligándoles de cualquier sensación de carga, deben informarle y transmitirle la razón por la que va a acudir al juzgado, y cuál es el desacuerdo que se solventará en el tribunal.

Los abogados de los progenitores han de evitar cualquier dialogo con los menores relativo al conflicto, y deben  velar por el cuidado de las formas en el desarrollo de la exploración, intentando, por ejemplo,  mediante su solicitud al juzgado,  que dicha audiencia se practique en fecha diferente al día de la vista principal.

La salas de juicios, donde se exploran a los menores, no son espacios adaptados que concilien con su edad, esta actual carencia, se deber paliar con una mayor especialización de todos los profesionales intervinientes (Equipos , abogados, jueces  …) a fin de que extremen el cuidado de las formas para el ejercicio del derecho de nuestros menores a ser oídos en un entorno lo más óptimo posible.

Es también la forma de su práctica y la selección velada de su contenido, el instrumento que nos va a permitir conjugar la preservación del derecho a la intimidad del menor con el derecho de las partes al acceso del contenido de la audiencia, reduciendo al mínimo la incidencia en la intimidad del menor, de modo que la exploración únicamente verse sobre aquellas cuestiones que guarden estricta relación con el objeto controvertido y con las cuestiones más relevantes y fundamentales.

Queda abierto el interesante debate sobre la necesidad de que el menor disponga de asistencia letrada propia en los procesos de familia, que garanticen, sin perjuicio de la intervención del Ministerio Fiscal, un más íntegro derecho de la defensa de sus intereses.

Sobre la importancia de garantizar este derecho del menor a ser oído se ha hecho eco el Tribunal Supremo, en su reciente sentencia de 13 de julio, número 1147/2023, que anula la sentencia dictada en apelación por vulnerar el derecho de los menores a ser oídos, aún en una situación de desamparo del menor. La sentencia anulada retiraba la custodia al padre de tres hijos de 16, 14 y 12 años, declarados en situación de desamparo, y atribuyendo la tutela a la administración. Los menores habían dirigido escritos porque querían ser oídos y se les denegó la audiencia.

De igual forma se ha pronunciado recientemente el Tribunal Constitucional, en su sentencia nº 5/2023, de 20 de febrero de 2023, en un procedimiento de jurisdicción voluntaria que, sin dar audiencia al menor, se acuerda la autorización judicial para la administración del bautismo y la asistencia a asignatura religiosa.

Los tres pilares fundamentales valorados por el alto tribunal son el Interés superior del menor, el derecho a ser oído y el deber de motivación para restringir dicho derecho. Sin que ello implique que deban tenerse en cuenta sus opiniones o que tenga derecho a decidir, toda vez que sus preferencias pueden no ser adecuadas a su interés superior.

En definitiva, una brillante ponencia en la que el interés del menor y su derecho a participar en el proceso con las debidas garantías, fue el pilar fundamental que deben tener en cuenta todos los poderes públicos.


Más artículos de AMAMFI:

V CONGRESO DE AMAFI

Fundamentos y conceptos clave en sucesiones

Cristina Cabezas Gívica. Abogada del área social, especializada en Familia La Asociación Madrileña de Abogacía de Familia e Infancia (AMAFI) (www.somosamafi.es) celebró los días 20 y 21 de noviembre su V Congreso en el Colegio de Notarios de Madrid. En esta ocasión, expertos del sector legal analizaron el impacto del Derecho de Sucesiones en el marco del Derecho de Familia y sus connotaciones en el ámbito procesal, fiscal, penal, laboral, europeo e internacional, proporcionando un enfoque amplio ... Leer más ...
AMAFI La inteligencia artificial en la abogacía: ¿aliada o riesgo para el jurista

“La inteligencia artificial en la abogacía: ¿aliada o riesgo para el jurista?”

"¿Está la inteligencia artificial cambiando la forma de ejercer la abogacía? AMAFI analiza su impacto real en el jurista La inteligencia artificial ha irrumpido con fuerza en el ámbito jurídico. Desde la automatización de tareas hasta la búsqueda avanzada de jurisprudencia, su uso está transformando la forma en que los abogados trabajan. Pero esta evolución plantea una cuestión clave: ¿la inteligencia artificial es una aliada… o puede convertirse en un ... Leer más ...
AMAFI

Los aspectos laborales y de Seguridad Social que pueden incidir en una herencia

Pilar Fernandez Dengra, miembro de AMAFI Celebrado el pasado 20 y 21 de noviembre de 2025, la Asociación de Abogados de Familia, Infancia y Sucesiones de Madrid reunió a numerosos abogados de familia de toda España y de otros lugares del mundo en el V Congreso AMAFI, dedicado al Derecho de Sucesiones. En este marco se desarrolló, entre otras, la ponencia de don Rafael Carlos Sáez Carbó, centrada en una ... Leer más ...
Testamento digital y uso póstumo de la imagen y la voz

Webinar AMAFI: “Testamento digital y uso póstumo de la imagen y la voz”

La revolución digital ha transformado la forma en que vivimos, nos relacionamos y también la forma en que dejamos huella tras nuestra muerte. Hoy, además de bienes materiales, cada persona acumula un importante patrimonio digital: cuentas en redes sociales, correos electrónicos, archivos en la nube, fotografías, vídeos, contenidos profesionales o incluso activos digitales con valor económico. Sin embargo, pocas personas saben qué ocurre con todo ese legado cuando fallecen. En ... Leer más ...
ponencia de D. José Antonio Riera Álvarez

La legítima como garantía de protección familiar

El V Congreso de la Asociación de Abogados de Familia e Infancia (Amafi) acogió el pasado 21 de noviembre de 2025 la ponencia de D. José Antonio Riera Álvarez, notario de Arucas (Las Palmas) y vicedecano del Colegio Notarial de las Islas Canarias, además de académico de la Academia de Jurisprudencia y Legislación de Canarias y legislador activo a través del consejo de redacción de Notarios y Registradores, quien ofreció una ... Leer más ...
V Congreso AMAFI

Cómo determinar el ordenamiento español aplicable a la sucesión internacional cuando el difunto no era español en el momento del fallecimiento

Juliana Rodríguez Rodrigo, Catedrática de Derecho Internacional Privado, Universidad Carlos III de Madrid En el V Congreso AMAFI, Asociación de Abogados de Familia e Infancia de Madrid “El Derecho de sucesiones como reflejo del Derecho de familia”, celebrado los días 20 y 21 de noviembre de 2025, los abogados de familia y sucesiones, en la ponencia 9, dedicada a “Cuestiones prácticas sobre el Reglamento UE de sucesiones, problemas internacionales e interregionales”, la abogada ... Leer más ...
AMAFI herencias

La complejidad oculta tras las divisiones de herencia

Olga Torres, AMAFI Cuando fallece un ser querido, lo último que desean las familias es abrir un conflicto judicial. Sin embargo, en España son cada vez más frecuentes los procedimientos de división de la herencia, un terreno en el que las discrepancias entre herederos y la falta de acuerdos previos pueden convertir un trámite teóricamente sencillo en un proceso largo y emocionalmente desgastante. Para los abogados de familia y sucesiones ... Leer más ...
Ejecuciones en Derecho de Familia: claves prácticas en las ejecuciones económicas y de hacer

Ejecuciones en Derecho de Familia: AMAFI impulsa un seminario clave para la práctica jurídica diaria DIA 25-2-2026- presencial /on line

La práctica del Derecho de Familia exige cada vez más precisión, agilidad y conocimiento técnico en una de sus fases más complejas: la ejecución de resoluciones judiciales. Conscientes de esta realidad, la Asociación Madrileña de Abogacía de Familia e Infancia (AMAFI) organiza un seminario presencial y online que aborda de forma directa y práctica las claves de las ejecuciones económicas y de hacer en el ámbito familiar. Bajo el título ... Leer más ...
Derecho de Sucesiones AMAFI

El Derecho de Sucesiones como reflejo del Derecho de Familia

Gemma Marín López En el marco incomparable del Colegio de Notarios de Madrid, se llevó a cabo el V Congreso Anual de AMAFI los días 20 y 21 de noviembre, centrado en el tema "El Derecho de Sucesiones como reflejo del Derecho de Familia". Este evento destacó por la participación de Don Rafael Carlos Sáez Cargó, un    prestigioso abogado laboralista que ofreció una ponencia extraordinaria y amena, abordando un aspecto ... Leer más ...
V congreso AMAFI

Heredar puede costar 0€… o arruinarte: por qué la planificación fiscal es clave

Marta Ávila García Quijada "En la vida solo hay dos cosas seguras, la muerte y los impuestos”. Con esta cita de Benjamín Franklin arrancó la reciente ponencia sobre fiscalidad y liquidación de herencias, celebrada en el V congreso sobre el derecho de sucesiones como reflejo del derecho de familia, de la Asociación de Abogados de Familia, Sucesiones e Infancia (AMAFI). Y lo cierto es que pocas frases resumen con tanta ... Leer más ...
Sobre el autor
Redacción

La redacción de Lawyerpress News la componen periodistas de reconocido prestigio y experiencia profesional. Dirigido por Hans A. Böck como Editor y director es una publicación independiente. Nos puede contactar en redaccion@lawyerpress.com y seguirnos en Twitter en @newsjuridicas, LinkedIn, Facebook, Instagram, Threads y Bluesky.

Comenta el articulo