La mediación internacional – la gran solución cuando el conflicto cruza la frontera

Publicado el lunes, 25 octubre 2021

Ana Piernas López, abogada especializada en derecho internacional privado, socia de AMAFI.

Ana Piernas López

Ana Piernas López

El día 17 de septiembre de 2021 la ASOCIACIÓN MADRILEÑA DE LA ABOGACÍA DE FAMILIA E INFANCIA (www.somosamafi.es) celebró en la sede del Consejo de la Abogacía Española su I Seminario sobre Derecho Internacional.  La influencia del derecho internacional privado en el ejercicio de la abogacía y por ello muchas veces la posibilidad de la aplicación de leyes de varios ordenamientos jurídicos hacen que muchos profesionales se encuentren ante situaciones jurídicas complejas que requieren conocimientos específicos para poder buscar soluciones.  No siempre es fácil buscar el camino para resolver asuntos que salen de las fronteras nacionales. En este ámbito la mediación transfronteriza es una alternativa al litigio e incluso puede prevenir que se tenga que acudir a los tribunales.  La mediación “cross-border” está dando muy buenos resultados para los que deciden resolver su conflicto de una forma más pacífica.

Dada la importancia de conocer y utilizar los mecanismos que ofrece la mediación transfronteriza la asociación AMAFI no dudó en iniciar su Seminario de Derecho Internacional con este tema. La jornada de ponencias fue inaugurada por Doña Rosalía Fernández Ayala, Presidenta del Grupo Europeo de Magistrados por la Mediación (GEMME EUROPA). Se puede encontrar más información en www.gemmeeurope.org. En la actualidad Doña Rosalía es Magistrada de la Sección Tercera de la Audiencia Provincial de las Palmas de Gran Canaria. La ponente comenzó su exposición poniendo de relieve que el conflicto familiar va más allá del litigio. Siempre aprovechando una ocasión para romper una lanza por la mediación demostró que la mediación ofrece una solución a los conflictos familiares con un abordaje integral que conlleva a resultados más satisfactorios para todos los implicados.

Doña Rosalía se dirigió a los abogados madrileños, tanto presentes como a los que se encontraban conectados online, y de una forma muy clara quiso comentar los elementos que caracterizan un conflicto familiar transfronterizo para, a continuación, hacer ver que el mediador o los co-mediadores deben tener una formación especializada que permita estar capacitados para poder acompañar a los mediados en su proceso de mediación. La ponente destacó que, entre otras cosas, hay que tener en cuenta que las diferencias de nacionalidad, de cultura, habla de diferentes idiomas y otras veces incluso el encontrarse en diferentes ubicaciones hace que el conflicto tenga unas características especificas que no todo mediador puede conocer o puede incluso comprender. De ahí que la experta en mediación remarcó que los mediadores deben estar especializados para poder trabajar con este tipo de conflictos. Hablando ante abogados dijo que ante el conflicto transfronterizo todos, incluidos los abogados, deben estar especializados. La influencia de diferentes ordenamientos jurídicos crea una complejidad difícil de llevar para el profesional.

Doña Rosalía tras acercar a los oyentes su visión de la situación del conflicto transfronterizo hizo hincapié en que los mediadores deben tener una formación cualificada y sugirió seguir el modelo de mediación utilizado a nivel internacional y llamado el de las “4 bs” o al menos “3 bs”. Los mediadores deben ser bilingües, biculturales y binacionales (3 bs). Se discute entre los profesionales si los mediadores también deben ser “be-gender” lo que sería la cuarta “b” con el significado de diferente género. En principio este modelo se basa en la co-mediación.

La ponente expuso las ventajas que tiene una co-mediación dada la dificultad de los conflictos que se tratan en la mediación transfronteriza. Uno de los ejemplos más conocidos donde la mediación ha tenido excelentes resultados es la mediación “cross-border” en sustracciones internacionales de menores.

La ponencia tuvo su fin por el límite de tiempo. Los asistentes se quedaron muy interesados en saber más sobre este tipo de mediación que brinda soluciones a conflictos que parecen que son difíciles de resolver de forma satisfactoria para los integrantes de una familia. La asociación AMAFI le ha agradecido a Doña Rosalía poder contar con su brillante exposición y espera pronto poder contar de nuevo con ella para que exponga más sobre la mediación transfronteriza. En palabras de la ponente: “Sobre la mediación todavía hay mucho que decir.”

Como autora de este artículo y mediadora transfronteriza me gustaría concluir este artículo expresando como socia mi gratitud a la asociación AMAFI por abordar temas internacionales desde varias perspectivas y así enriquecer a los socios con herramientas que son útiles en la vida profesional de un abogado de familia.


Ana Piernas López

Abogada especializada en derecho internacional privado, colegiada en Madrid (España) y Múnich (Alemania), Mediadora internacional con formación específica en sustracción internacional de menores (Socia de Mikk e.V.), coordinadora de parentalidad (Miembro de la Junta de ANCOPA)


Más noticias de AMAFI:

¿Cómo pueden ayudarnos en nuestro día a día con menores y en nuestra praxis judicial los Agentes Tutores?

¿Cómo pueden ayudarnos en nuestro día a día con menores y en nuestra praxis judicial los Agentes Tutores?

Mar Domínguez Velo, Abogada de Familia. Socia de AMAFI Os lo contamos en primicia desde AMAFI ( www.somosamafi.es) , gracias al testimonio y experiencia de dos agentes que nos han ilustrado con una magnífica webinar celebrada el 8.9.2022, presentada por la abogada de familia Dª Eva María Calderón y moderada por la abogada de familia Dª Pilar de la Fuente, ambas socias de AMAFI. Se trata de una figura de ... Leer más ...
Webinar AMAFI: Protección a los niños por la policía: quien son y como trabajan los agentes tutores

Webinar AMAFI: Protección a los niños por la policía: quien son y como trabajan los agentes tutores

“La Asociación Madrileña de Abogacía de Familia e Infancia (AMAFI) nace con el propósito de unir a todos los abogados de la comunidad autónoma de Madrid para compartir su vocación, conocimiento y experiencias, y soluciones a los problemas de los abogados de familia de Madrid, ofreciendo formación y canalizar mejoras para nuestro colectivo.” Para mejorar la previsibilidad en las agendas y con ello la posibilidad de asistir,  el desarrollo de ... Leer más ...
Silvia Vázquez

Técnicas Teatrales para abogados

Silvia Vazquez, Abogada de Familia y Socia de AMAFI Como colofón final al interesante y revelador I Congreso de AMAFI (Asociación Madrileña de Abogacía de Familia e Infancia, www.somosamafi.es ) que tuvo lugar el pasado 7 de julio de 2022 en Madrid, tuvimos el placer de participar todos los asistentes de la ponencia de Don Juan Martín Gravina sobre “Técnicas Teatrales para abogados”. Juan es actor, director y docente homologado por ... Leer más ...
Susana Sawa Toledo

Las notificaciones judiciales internacionales

Susana Sawa Toledo, Fundadora  de la firma “Advogado Brasileiro”, Socia de la Asociación Madrileña de la Abogacía de Familia e Infancia (AMAFI) El pasado 7 de julio celebramos el I Congreso de AMAFI  ( www.somosamafi.es) donde pudimos asistir a la magnífica ponencia impartida por el Profesora de la Universidad Carlos III de Madrid, Dª Juliana Rodriguez Rodrigo, sobre las notificaciones judiciales internacionales. Desarrolló de forma muy clarificadora  el dificultoso tema ... Leer más ...
Asociación Madrileña de Abogados de Familia e Infancia - AMAFI

Los abogados de familia de Madrid celebran su primer congreso el dia 7 de julio de 2022

La Asociación Madrileña de Abogacía de Familia e Infancia (Amafi) con motivo de las restricciones de tráfico con ocasión del evento Otan en Madrid, se vio obligada a la suspensión del dia 30 de Junio de 2022 para desarrollar su primer Congreso, que se ha pospuesto para el dia 7-7-2022. Amafi congregará finalmente el día 7 de Julio de 2022  a sus miembros (abogados de familia en ejercicio y estudiantes ... Leer más ...
Congreso AMAFI

Los abogados de familia de Madrid celebran su primer congreso el próximo 30 de junio

La Asociación Madrileña de Abogacía de Familia e Infancia (Amafi) celebra el próximo 30 de junio su primer Congreso tras su constitución en marzo de 2021. Amafi congregará a sus miembros (abogados de familia en ejercicio y estudiantes de Derecho de Familia) en el Salón de Actos del Consejo de la Abogacía madrileña en sesiones de mañana y tarde. El Congreso se organiza en cuatro mesas de trabajo en las ... Leer más ...
María Velasco Hernández-Claverie

La mediación en la gestión de las crisis familiares

María Velasco Hernández-Claverie, socia en el Despacho Hernández-Claverie Abogados, miembro de la AEAFA, miembro de la Plataforma Familia y Derecho, y socia de AMAFI. El pasado día 1 de junio de este año 2022, tuvimos el privilegio de asistir a la ponencia organizada por la Asociación Madrileña de Abogacía de Familia e Infancia (www.somosamafi.es) sobre “La función mediadora en la gestión de crisis familiares”, impartida por Don Daniel Jorge Bustelo ... Leer más ...
Asociación Madrileña de Abogados de Familia e Infancia - AMAFI

Webinar AMAFI: La función mediadora en la gestión de las crisis familiares

AMAFI organiza una webinar  para conocer el alcance de la mediación en la compleja temática de las rupturas familiares, de necesario conocimiento tras su implantación obligatoria en la Ley de Eficiencia Procesal, esta ponencia tendrá lugar  vía online por la Plataforma Zoom el próximo día 1 de Junio de 2022  de 19 a 20 horas. Para este acto se contará con la participación del máximo especialista en Mediación sobradamente conocido ... Leer más ...
Diana Carrillo Martín

Presencia de AMAFI en el congreso de la Unión Internacional De Abogados

Diana Carrillo Martín, Tesorera de AMAFI. En el congreso de la UIA del pasado 30 de Marzo de 2021, no podía faltar la presencia de la Asociación Madrileña de Abogacía de Familia e Infancia ( www.somosamafi.es) reconociendo que si todos los congresos de los abogados de familia son interesantes, enriquecedores y muy entretenidos, el interés y riqueza se multiplica si además el congreso reúne abogados de distintos países. Así fue el ... Leer más ...
Natalia Tejera

Inventario sociedad de gananciales

Natalia Tejera Como parte de la actividad formativa impartida y propulsada por la Asociación Madrileña de Abogacía de Familia e Infancia (AMAFI), ( www.somosamafi.es)  se celebró el pasado día 18 de febrero un Seminario sobre uno de los temas más controvertidos y a la vez más recurrentes en el ejercicio profesional de quienes nos dedicamos al Derecho de Familia, que no es otro que la liquidación del régimen económico matrimonial, ... Leer más ...
Sobre el autor
Redacción

La redacción de Lawyerpress NOTICIAS la componen periodistas de reconocido prestigio y experiencia profesional. Encabezado por Hans A. Böck como Editor y codirigido por Núria Ribas. Nos puede contactar en redaccion@lawyerpress.com y seguirnos en Twitter en @newsjuridicas

1 Comentario sobre este articulo. Comenta tu primero.

Comenta el articulo