ARCHIVO

MARTES - 28 de SEPTIEMBRE de 2010

KPMG Abogados anuncia la incorporación de todos los profesionales del despacho CUSAN ABOGADOS, un bufete referente en el mercado español en cuestiones relativas a Derecho del Trabajo y Relaciones Laborales, que ha participado en la resolución de los principales procesos laborales en los últimos años y que cuenta entre sus clientes con importantes empresas del IBEX 35. Con esta decisión, el despacho que dirige Maria José Aguiló, que ya integró a su plantilla a 7 profesionales del despacho valenciano Ubi Lex en el mes de septiembre, incorpora tres nuevos socios, junto a siete abogados y economistas, reforzando así el Área Laboral de la firma. (leer +)

Eversheds Lupicinio reúne en Madrid a los equipos de litigios de la red mundial de Eversheds
El jueves 23 y el viernes 24 tuvo lugar en el hotel Wellington de Madrid la conferencia internacional de los departamentos de litigios de la firma legal Eversheds LLP, que cuenta con más de 3.500 abogados y está presente en más de 30 países. El evento fue organizado en esta edición por Eversheds Lupicinio, representante en España de la marca, con oficinas en Madrid, Barcelona y Valladolid, y dirigido por Lupicinio Rodríguez.  (leer +)

La Junta de Gobierno del Ilustre Colegio de Abogados de Valencia (ICAV) aprobó ayer la convocatoria de elecciones para la renovación de los cargos de decano, vicedecano, bibliotecario, diputados impares (del 1 al 11, ambos inclusive), así como de diputado 6º y tesorero del máximo órgano de representación colegial.  (leer +)

Si la Ley Concursal vio la luz en tiempos de bonanza económica, era evidente que precisaría retoques para adaptarse a los momentos de crisis. Sin embargo, la reforma que se prepara no es de carácter integral, sino que se trata de una “mejora de carácter técnico”, según ha explicado José Mª Fernández Seijo, magistrado del Juzgado de lo Mercantil nº 3 de Barcelona, quien concreta que entre los objetivos de esta reforma figura el de “dotar de instrumentos legales a las empresas para que resulte más sencillo refinanciarlas y reflotarlas”. En este ámbito aparece la figura del preconcurso, que “permitiría a las empresas instar diligencias preliminares en caso de insolvencia actual o inminente, de tal forma que el deudor que pueda reflotar la compañía no tenga que solicitar el concurso”. Se trata, en definitiva, de instrumentar mecanismos previos, como los EREs concursales, que faciliten el alcanzar un convenio; acuerdos a los que con el actual modelo llegan menos del 10% de los concursos, es decir, en más del 90% de los casos la liquidación es la salida habitual. (leer +)

El Pleno del Consejo General de la Abogacía Española ha aprobado una resolución por la que pide al Gobierno iraní que anule la condena a muerte dictada contra Sakineh Ashtianí dado que los hechos de los que se le acusa –complicidad en un crimen- ya fueron juzgados en 2006 y, especialmente, por entender que la pena de muerte es radicalmente contraria a la dignidad de la persona humana y debería ser abolida en todos los países en los que aún existe.  (leer +)

El reporting no financiero se consolida en toda Europa, principalmente gracias al impulso voluntario de transparencia realizado por las empresas. En el 2009 se publicaron en la Unión Europea más de mil memorias anuales de sostenibilidad o de responsabilidad social empresarial (RSE). Estos datos están recogidos en la Guía de Normativa 2010 sobre los Informes de Sostenibilidad en la Unión Europea, elaborada por el Foro de Reputación Corporativa (fRC) y Garrigues Medio Ambiente, y que ha sido presentada esta mañana, en la sede corporativa de Garrigues, por Juan Cardona, director del Foro, y Jesús de la Morena, socio de Garrigues Medio Ambiente y coordinador del informe. (leer +)

LUNES - 27 de SEPTIEMBRE de 2010

Según el 48% de los españoles, la Administración de Justicia funciona mal o muy mal y sólo un 10% de la población considera que la Justicia funciona bien. Además, el 30% considera que funciona peor que hace dos o tres años. Estos son algunos de los resultados reflejados en el II Barómetro de la Justicia de la Fundación Wolters Kluwer, realizado junto a Metroscopia .
En general, los resultados no son buenos y la valoración de la Justicia por los ciudadanos está en uno de los momentos más bajos de los últimos veinte años. Actualmente, la Administración de Justicia tiene una valoración similar a la del Gobierno de España, ya que obtienen un 4,2 y un 4,1 respectivamente, en una escala de 0 al 10. (leer +)

Manuel Martín, proclamado “Socio Director Europeo del año”
El socio director de Gómez-Acebo & Pombo, Manuel Martín, fue galardonado como "Socio Director Europeo del año" en la ceremonia de entrega anual de los premios European Awards 2010 celebrada en Berlín. Los galardones, que otorga la prestigiosa publicación británica especializada The Lawyer, distinguen a las firmas de abogados europeas que han conseguido los logros más notables en los últimos doce meses por su trabajo excepcional.  (leer +)

En el entorno deportivo existen distintas figuras jurídicas cuyo tratamiento fiscal difiere de unas a otras. Así podemos encontrarnos con la sociedad anónima deportiva, el club deportivo, la asociación deportiva y la federación deportiva. Para conocer la fiscalidad de estas entidades deportivas, la Sección de Derecho Deportivo del Colegio de Abogados de Málaga organiza una jornada de análisis el próximo jueves día 29 de septiembre a las 17 horas en la sede de la institución malagueña. (leer +)

La Academia de Jurisprudencia y Legislación de Baleares ha convocado la novena edición del Premio Luis Pascual González, dotado con 4.000 euros, y al que podrán concurrir los licenciados en Derecho por cualquier universidad, así como los alumnos que hayan aprobado la asignatura de Derecho civil balear. (leer +)

JUEVES - 23 de SEPTIEMBRE de 2010

El Colegio de Abogados de Madrid es el anfitrión de un importante congreso en el que la Federación que agrupa a más de 873.000 abogados de toda Europa trata de definir las líneas maestras por las que se regirá el mundo de la abogacía en los próximos años.  (leer +)

EDICIÓN INTERNACIONAL

MIERCOLES - 22 de SEPTIEMBRE de 2010

La editorial Rasche presenta “Tópica”, una colección de máximas jurídicas

La editorial Rasche presentó la semana pasada en Madrid la colección de máximas jurídicas “TOPICA”, del profesor Gerardo Pereira-Menaut. El acto celebrado en el Ilustre Colegio de Abogados de Madrid fue presidido por el decano de la institución colegial, D. Antonio Hernández-Gil a quien le acompañaron el Magistrado de la Sala de lo Social del Tribunal Supremo, D. Aurelio Desdentado Bonete, el Magistrado-Juez del Juzgado de los Social nº 23 de Madrid, D. Jorge Guillén Olcina y el director de la editorial, D. Fernando Rasche Santaolalla. (leer +)

La sección de Derecho Penal del Colegio de Abogados de Barcelona (ICAB) organiza para mañana 23 de septiembre, a las 16 h, una conferencia que bajo el título 'Pornografía infantil en internet' tiene como objetivo examinar documentos de casos reales en los que se plantean las discusiones fácticas y jurídicas propias y habituales de estos expedientes judiciales. (leer +)

El decano del Ilustre Colegio de Abogados de Valencia (ICAV), Francisco Real, y el conseller de Solidaritat i Ciutadania, Rafael Blasco, han firmado esta mañana un convenio para la puesta en marcha a partir del próximo 1 de octubre de un Servicio de Orientación Jurídica dirigido a inmigrantes. El servicio, que cuenta también con la participación de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, asesorará a los ciudadanos inmigrantes sobre los trámites necesarios para defender sus derechos dentro del Estado español en situaciones en las que el elemento extranjero sea relevante en el proceso, con el fin de facilitar su plena integración. El S.O.J.I. estará ubicado en la planta baja de la Ciudad de la Justicia de Valencia junto a los Servicios de Orientación Jurídica General y de Registro Civil, con un horario de atención al público de 9.30h a 14h. (leer +)

El pasado 16 de septiembre, el Consejero de Vivienda y Obras Públicas de La Rioja, Antonino Burgos y Javier Íscar, secretario general de la Asociación Europea de Arbitraje (Aeade), ratificaron en Logroño una vez más el acuerdo alcanzado entre ambas instituciones hace tres años. (leer +)

MARTES - 21 de SEPTIEMBRE de 2010

El nuevo Grupo, con una facturación superior a los 40 millones de euros y una plantilla de más de 400 empleados, se propone aprovechar su liderazgo tecnológico y la complementariedad de su oferta global de productos y servicios para atender mejor las necesidades de sus más de noventa mil clientes, un amplísimo elenco de profesionales, abogados, asesores, administraciones y empresas.

La multinacional francesa Francis Lefebvre, creadora del innovador concepto Memento, que goza de gran predicamento e implantación en el ámbito de la Asesoría y de las Empresas, adquiere la mayoría de las acciones de Grupo Editorial El Derecho y Quantor -pionero en la edición de bases de datos jurídicas en España-, a la sociedad de capital riesgo Nazca Capital, presente en el grupo editor desde 2006. El nuevo Grupo mantendrá sus marcas y equipos dada la complementariedad de sus respectivas actividades y ofertas. (leer +)

Fornesa Prada Fernández Abogados ficha a Juan José Hita como Responsable del Departamento de Derecho Laboral

Juan José Hita, Director del Área Laboral de Clifford Chance en Barcelona y su equipo se integran en Fornesa Prada Fernández Abogados. Tras más de 10 años ejerciendo como responsable del área laboral de Clifford Chance en Barcelona, Juan José Hita se incorpora en Fornesa Prada Fernández como socio responsable del departamento laboral. (leer +)

El despacho líder andaluz Martínez-Echevarría, Pérez y Ferrero Abogados se ha establecido en Córdoba, en el número 5 de la Plaza de las Tendillas. Desde Martínez-Echevarría afirman que desde siempre han considerado Córdoba como mercado interesante para su expansión y como punto vital para afianzar su liderazgo en el panorama jurídico andaluz. De hecho, aún sin contar con presencia física, llevan tiempo prestando servicios jurídicos a importantes empresas de la provincia de los sectores de la Energías Renovables, Agroalimentario, Obra Pública, Fabricación de Muebles, Industria Joyera y Promoción Inmobiliaria, en las prácticas jurídicas tradicionales (mercantil,civil, contencioso, etc.) además de asesoramiento en operaciones de comercio exterior por medio de los diferentes desk internacionales del despacho.  (leer +)

Nace el primer Libro de Estilo Jurídico en catalán

Los profesionales de la abogacía de Cataluña contarán con el primer Libro de Estilo Jurídico en lengua catalana (Llibre d’Estil Jurídic) gracias a la iniciativa del Centro de Estudios Garrigues. Publicado por Thomson Reuters Aranzadi, la obra ha sido coordinada por Joaquim Triadú, socio de este bufete, y por la filóloga Esther Franquesa. El libro es una herramienta valiosa para el ejercicio de una profesión en la que la expresión oral y escrita adquiere cada día más importancia.  (leer +)

Palma será en octubre la sede nacional del debate sobre el futuro del turismo y de sus retos normativos

El Ilustre Colegio de Abogados de Baleares (ICAIB), el Govern de les Illes Balears y la Universitat de les Illes Balears (UIB) ultiman los preparativos del I Congreso Nacional de Derecho del Turismo, que se celebrará en Palma los días 28 y 29 de octubre y que se organiza con el doble objetivo de, por un lado, convertir a España en referente del derecho turístico y, por otro, formular propuestas destinadas a favorecer la coexistencia pacífica de los distintos y variados intereses que convergen en el turismo nacional e internacional y, por descontado, en la primera industria de las Islas.  (leer +)

La organización internacional CMS, cuyo miembro español es CMS Albiñana & Suárez de Lezo, ha asesorado a la firma de capital riesgo de Lloyds, Lloyds TSB Development Capital (LDC), en la compra de Easynet, proveedor global de soluciones gestionadas y servicios de conectividad Empresarial. Hasta ahora la empresa pertenecía a la productora británica BSkyB. La operación, cerrada a principios de septiembre, asciende a un valor de 100 millones de libras (más de 120 millones de euros).  (leer +)

LUNES - 20 de SEPTIEMBRE de 2010

José Manuel Calderón, catedrático de Derecho Financiero y Tributario de la Universidad de A Coruña se ha incorporado al Consejo Académico de Gómez-Acebo & Pombo. Calderón es un reconocido experto en fiscalidad internacional y europea, particularmente en el asesoramiento sobre estructuras multinacionales. Dada la importancia creciente de las operaciones a escala global, su fichaje supone para la Firma una nueva apuesta por la excelencia y el conocimiento en el ámbito del Derecho Financiero y Tributario, hecho que sin duda revertirá muy positivamente en los clientes del Despacho.  (leer +)

El decano del Ilustre Colegio de Abogados de Valencia (ICAV), Francisco Real, ha presentado en rueda de prensa el Centro de Mediación del ICAV (CM), el primero que se crea en la Comunitat Valenciana tras la aprobación del Decreto del Consell que desarrolla la Ley de Mediación Familiar en nuestra autonomía. Impulsado exclusivamente por abogados, el CM estará ubicado físicamente en la sede principal del ICAV en Valencia (Plaza de Tetuán nº 16) y estará gestionado en su totalidad por abogados mediadores especializados. (leer +)

El Colegio de Abogados de Málaga organiza el primer encuentro entre abogados, cuerpo nacional de policía y medios de comunicación, que se celebrará el próximo martes 21 de septiembre en la sede colegial (Pº de la Farola, 13) a partir de las 16,30 horas. Este seminario inédito, tiene como objetivo examinar la transmisión de la información en las intervenciones policiales. (leer +)

La Fundación Æquitas ha puesto en marcha un proyecto, en colaboración con Obra Social La Caixa, mediante el que se crea el Servicio de Apoyo Jurídico para la Atención de las Mujeres en Situación de Vulnerabilidad. La finalidad de este servicio es potenciar la autonomía personal de las mujeres que lo necesiten, mediante una asistencia jurídica on-line, como medida para luchar contra la discriminación y desigualdad en que se encuentra este colectivo. Esta orientación jurídica será prestada por profesionales expertos y comprometidos en la defensa de los derechos de las mujeres en situación de vulnerabilidad: notarios, fiscales, jueces y abogados..., todos ellos habituales colaboradores de la Fundación Æquitas.  (leer +)

EDICIÓN INTERNACIONAL

VIERNES - 17 de SEPTIEMBRE de 2010

Ashurst realiza cambios en su departamento de Derecho de la Competencia
Ashurst nombra a Rafael Baena director del departamento de Derecho de la competencia. El nuevo director de área ha sido promocionado en reconocimiento al trabajo realizado en los últimos años, en los que ha asesorado a grandes clientes líderes en el sector financiero, energético y de telecomunicaciones, entre otros. (leer +)

El Salón de Actos del Colegio de Abogados de Málaga acogía el acto de juramento de 7 nuevos letrados, que se incorporan al ejercicio de la profesión. Los nuevos abogados estuvieron acompañados por sus familiares y padrinos que les ofrecieron todo su apoyo en esta solemne ceremonia. (leer +)

JUEVES - 16 de SEPTIEMBRE de 2010

Garrigues cumple cinco años en China
El despacho Garrigues ha celebrado el quinto aniversario de la apertura de su oficina en Shanghái. La intensa actividad desplegada por el bufete en el país asiático y su consolidación en el sector legal chino han marcado su trayectoria durante estos cinco años. (leer +)

Los miembros del Consejo de Redacción de la Revista Jurídica de les Illes Balears aprobaron ayer por unanimidad nombrar al magistrado y presidente de la Audiencia Provincial de Baleares, el señor Carlos Gómez Martínez, como nuevo director de la publicación, en sustitución del que fue su primer director, Félix Pons Irazazábal, que falleció el pasado 2 de julio de 2010. (leer +)

En época de crisis, la búsqueda de oportunidades por parte de los despachos de abogados españoles en nuevos mercados se afianza como una muy buena opción. Dentro del proceso de internacionalización de la Abogacía, Turquía se impone como una referencia a tener en cuenta por los abogados españoles ya que supone un amplísimo mercado, con un alto crecimiento económico y claras aspiraciones de integrarse plenamente en la Unión Europea.  (leer +)

Nuevo libro de la Colección Garrigues "Crisis Empresarial y concurso: Comentarios legales"
Si una consecuencia parece haber tenido en nuestro país la crisis económica y financiera es la puesta a prueba de los instrumentos legales de que disponían las empresas para intentar superar situaciones difíciles. En ocasiones, el resultado de ese “test” ha sido óptimo y sólo han sido necesarios pequeños y urgentes ajustes normativos que dotaran a las empresas de mejores herramientas para la gestión de su crisis.  (leer +)

El secretario general de la Asociación Europea de Arbitraje (Aeade), Javier Íscar y Sebastián Reyna, secretario general de la Unión de Profesionales Trabajadores Autónomos (UPTA), firmaron el pasado 9 de septiembre un convenio de colaboración entre ambas instituciones. A través de este acuerdo, se pretende dar difusión e instaurar el arbitraje en las relaciones que mantengan los trabajadores autónomos entre sí y con terceras partes, ya sean clientes o proveedores. (leer +)

Un examen internacional de la firma Eversheds destaca la necesidad urgente de frenar la deuda pública
El International Public Debt Review que la firma legal internacional Eversheds llevó a cabo en 28 países (incluida España), muestra que la necesidad de reducir la deuda pública es más aguda en la Unión Europea – donde actualmente el nivel de la misma en los estados miembros excede un 75% del PIB, muy por encima del límite del 60% establecido por la UE.
El estudio también sugiere que no se espera que los niveles de déficit presupuestario de la mitad de los 18 estados miembros revisados satisfagan el límite del 3% del PIB de la Unión Europea para 2013.  (leer +)

Cuatrecasas, Gonçalves Pereira ha asesorado a Arca, la mayor embotelladora de productos de Coca-Cola en México y en América Latina, en la compra del 75% de Ecuador Bottling Company (EBC) por $345 millones, en una operación sujeta a la aprobación definitiva en la próxima asamblea de accionistas de Arca.  (leer +)

EDICIÓN INTERNACIONAL

MIERCOLES - 15 de SEPTIEMBRE de 2010

El Colegio de Abogados de Granada ha hecho realidad un proyecto muy importante, a la vez que pionero en el territorio nacional, para el colectivo de profesionales al que representa y por extensión para el conjunto de la ciudadanía de la provincia. Los representantes colegiales han firmado ante notario los Estatutos de la Fundación de la Abogacía Andaluza (FAG), una institución privada sin ánimo de lucro que nace con la finalidad de promover la defensa de los derechos humanos, fomentar la cultura e impulsar la solidaridad. (leer +)

El Colegio de Abogados de Málaga inaugura mañana miércoles 15 de septiembre a las 19:30 horas la exposición fotográfica organizada por el Consejo General de la Abogacía Española (CGAE), que está recorriendo la geografía española en diferentes Colegios de Abogados. La muestra titulada “A 1,20 metros: los derechos de la infancia vistos desde su altura” podrá visitarse hasta el próximo 5 de octubre en la sede colegial (Pº de la Farola, 13). (leer +)

El Ilustre Colegio de Abogados de Baleares, a través de este comunicado, insta a los poderes públicos de las islas a llegar a un acuerdo urgente y definitivo que permita desbloquear la necesaria construcción de los nuevos juzgados de Manacor. (leer +)

EDICIÓN INTERNACIONAL

LUNES - 13 de SEPTIEMBRE de 2010

En la situación de crisis económica que continuamos viviendo hoy en día, el concurso se observa como un procedimiento de liquidación de empresas en el que la mayoría de los acreedores ven difícil su expectativa de cobro y la empresa termina liquidándose. Ante el daño social ocasionado, en contra de la Ley Concursal, el Colegio de Abogados de Málaga y la Fundación FYDU quieren analizar la utilidad del concurso y por ello, los próximos días 16 y 17 de septiembre celebran en la sede colegial un curso de formación sobre el derecho concursal, que lleva por título “El convenio de continuación empresarial. Beneficio para todas las partes”. (leer +)

EDICIÓN INTERNACIONAL

VIERNES - 10 de SEPTIEMBRE de 2010

Baker & McKenzie ha promocionado a la categoría de socios a tres abogados en la oficina de Madrid. Los nuevos socios son Ester Maza y José Prieto, del Departamento Laboral, y Patricia Rodríguez, del Departamento Fiscal.  Baker apuesta por la cantera con estos nombramientos ya que los tres abogados promocionados han desarrollado su carrera profesional en Baker & McKenzie, despacho al que se incorporaron en el año 2000. (leer +)

El Ministro de Justicia aboga por una Ley del Derecho de Defensa y por el actual modelo de justicia gratuita en el Colegio de Abogados de Madrid
La conferencia impartida por el Ministro de Justicia, “Abogacía y Justicia en la Europa de hoy” ha versado sobre la Abogacía y su papel esencial en la Administración de Justicia contando necesariamente con los Colegios de Abogados como instituciones vertebradoras para la “defensa del Derecho de Defensa” y la protección de los ciudadanos. (leer +)

EDICIÓN INTERNACIONAL

JUEVES - 09 de SEPTIEMBRE de 2010

Allen & Overy ficha a Fernanda Escobar como directora de marketing

Allen & Overy ha incorporado esta semana a un nuevo profesional en sus equipos de gestión. Fernanda Escobar ha entrado a formar parte de la firma como directora de marketing y desarrollo de negocio en Madrid. (leer +)

9 de cada 10 abogados valencianos están muy preocupados por la crisis económica y por las nuevas normas que regularán la profesión
El equipo encabezado por Mariano Durán, candidato a Decano del Colegio de Abogados de Valencia, ha presentado los resultados de una encuesta telefónica realizada a 350 compañeras y compañeros de la provincia de Valencia, en la que se intentaban conocer los problemas y retos a los que se enfrenta la profesión en la próxima década. (leer +)

La editorial jurídica El Derecho, líder en publicaciones técnicas al servicio del profesional jurídico y de la asesoría, ha cerrado el primer semestre de 2010 con un crecimiento de su resultado operativo del 12% respecto al mismo periodo de 2009, alcanzando los 4,5 millones de euros de EBITDA. Asimismo, la facturación en los primeros seis meses ha ascendido a 11,5 millones de euros. (leer +)

La Asociación Europea de Arbitraje (Aeade) y el Centro de Arbitraje y Conciliación de la Cámara de Comercio de Bogotá (CCB), firmaron el pasado mes de julio un acuerdo de cooperación para promover el uso del arbitraje comercial internacional. El convenio fue firmado por la entonces presidenta de la Cámara de Comercio de Bogotá y en la actualidad ministra de Educación de Colombia, María Fernando Campo. (leer +)

MARTES - 07 de SEPTIEMBRE de 2010

El despacho de Hispajuris en Kiev, primera empresa española que se incorpora a la gran patronal de Ucrania

El despacho de Hispajuris en Kiev, que opera bajo el nombre de Deyco Ucrania, se ha integrado en la Unión de Empresarios de Ucrania (USPP) tras la invitación formal del presidente de la USPP, Anatoly Kinaj, al director de Deyco Ucrania-Hispajuris, Luis Miguel Romero. Hispajuris se convierte así en la única empresa española perteneciente a la gran patronal ucraniana. (leer +)

EDICIÓN INTERNACIONAL

LUNES - 06 de SEPTIEMBRE de 2010

Allen & Overy ficha a Pablo Mayor como socio del área de mercantil- regulatorio y responsable del área de derecho administrativo en España
Allen & Overy ficha a Pablo Mayor como socio del área de Mercantil-Regulatorio y responsable del área del Derecho Administrativo en España. De este modo, la oficina de Madrid consolida y potencia estratégicamente la estructura del departamento de administrativo (especializado en infraestructuras, concesiones de obras públicas, energía, contratación pública y licencias). (leer +)

Miguel Ángel Melero sustituye a Albert Garrofé en Estados Unidos mientras que Íñigo Rubio asume la dirección de la oficina en la City londinense.  (leer +)

Una delegación del Consejo de la Abogacía Polaca, encabezada por su presidente, visita hoy y mañana el Colegio de Abogados de Reus, para conocer de primera mano la aplicación de las nuevas tecnologías aplicadas al ejercicio de la Abogacía. El Colegio de Abogados de Reus es uno de los más avanzados de España en esta implantación que sitúa a la Abogacía española a la vanguardia de Europa.  (leer +)

EDICIÓN INTERNACIONAL

JUEVES - 02 de SEPTIEMBRE de 2010

Pellerano & Herrera se complace en anunciar que ha sido nominada a los premios Chambers Latin America Excellence Awards, en su segunda edición, que se celebrará en Miami Beach, el jueves 16 de septiembre. (leer +)

EDICIÓN INTERNACIONAL

>> VER ARCHIVO JULIO 2010